Lipari, in antica struttura Eoliana ristrutturata totalmente, a pochi passi dalla pittoresca piazzetta dei murales, a 150 mt. dalla spiaggia di Portinenti, a 200 mt. dalla piazza di Marina Corta e dal centro, monolocale per 2 pax piano terra con terrazzo coperto composto da: ampia camera matrimoniale con cucinino a scomparsa, mini frigo, bagno completo con doccia (box), tv color, cassaforte anche per pc portatile, Wi-fi free . Possibilità di 3°letto singolo. Grande spazio esterno coperto e scoperto attrezzato con tavoli e sedie a disposizione per gli ospiti. Animali domestici di piccola taglia accettati con un supplemento di € 10,00 al giorno. NB: disponibilità soggetta a variazioni.
Lipari, Aeolian in old structure completely restored, just a short walk from the picturesque square of the murals, to 150 mt. from the beach of Portinenti, 200 mt. from Marina Corta square and the center, studio for 2 pax ground floor with covered terrace consisting of: large bedroom with retractable kitchen, refrigerator, full bathroom with shower (box) and dressing room, color TV, safe for laptop. Possibility of 3rd bed. Large outdoor areas and garages equipped with tables and chairs available for guests. Small pets allowed with extra charge of € 10,00 per day. Note: availability subject to change.
Lipari, Eoliennes en ancienne structure entièrement restaurée, à une courte distance à pied de la place pittoresque des peintures murales, à 150 mt. de la plage de Portinenti, 200 mt. de la place Marina Corta et du centre, studio pour 2 personnes rez de chaussée avec terrasse couverte comprenant: grande chambre avec cuisine escamotable, réfrigérateur, salle de bains complète avec douche (boîte) et dressing, TV couleur, coffre-fort pour ordinateur portable. Possibilité de 3ème lit. Les grands espaces extérieurs et des garages équipés avec tables et chaises à disposition des clients. Petits animaux avec supplément de € 10,00 par jour. NB: la disponibilité sujet à changement.
Lipari, Aeolian in alte Struktur komplett restauriert, nur einen kurzen Spaziergang von der malerischen Platz der Wandmalereien, zu 150 mt. vom Strand von Portinenti, 200 mt. von Marina Corta Platz und dem Zentrum, Studio für 2 Personen im Erdgeschoss mit überdachter Terrasse, bestehend aus: großes Schlafzimmer mit einziehbaren Küche, Kühlschrank, Badezimmer mit Dusche (box) und Ankleideraum, Farbfernseher, Safe für Laptop. Möglichkeit der 3. Bett. Große Freiflächen und Garagen mit Tischen und Stühlen für die Gäste ausgestattet. Kleine Haustiere gegen Aufpreis von € 10,00 pro Tag erlaubt. Hinweis: Verfügbarkeit vorbehalten.
Antigua estructura eólica de Lipari completamente restaurado, a pocos pasos de la pintoresca plaza de los murales, a 150 mt. Portinenti de la playa, a 200 metros. de la plaza Marina Corta y el centro, estudio para 2 personas en planta baja con terraza cubierta que consta de: gran habitación doble con retráctil cocina americana, minibar, baño completo con ducha (caja) y vestidor, televisión, caja fuerte para portátil, wi-fi gratuito. Posibilidad de cama individual 3ª. Grande al aire libre cubierta y descubierta equipada con mesas y sillas disponibles para los huéspedes. Se aceptan animales pequeños con un suplemento de 10,00 € por día. Nota: la disponibilidad están sujetas a cambios.
Липарские старая структура Липари полностью восстановлен, всего в нескольких минутах ходьбы от живописной площади росписей, до 150 тонн. Portinenti от пляжа, в 200 метрах. от площади Марина Корта и центр, студия для 2 чел первом этаже с крытой террасой, состоящий из: большой двухместный номер с мини-кухней убирающимся, мини-бар, ванная комната с душевой кабиной (коробка) и гардеробной, цветным телевизором, сейфом для ноутбука, Wi-Fi бесплатно. Возможность 3-й односпальной кроватью. Большой открытый покрытые и непокрытые оборудованы столами и стульями для гостей. животными небольшого размера допускается за дополнительную плату в размере € 10,00 в день. NB: могут быть изменены.
利帕里的風神舊體制完全恢復，從壁畫的風景如畫的廣場僅幾步之遙，至150噸。距離海灘Portinenti，200噸。從Marina Corta碼頭廣場和中心，工作室有蓋的露台組成的2人一樓：大型雙人房與廚房收放，迷你吧，帶淋浴（盒）和更衣室，彩電完整的浴室，安全的筆記本電腦，Wi-Fi免費。第3張單人床的可能性。大型室外覆蓋和未覆蓋配有供客人桌子和椅子。小寵物額外收費的€10,00天。注：可隨時更改。
Italiano
